[personal profile] dburtsev
New details about the fatal helicopter-plane crash near D.C.'s Reagan Airport reveal the female pilot repeatedly ignored warnings from her male co-pilot to turn away but she flew right into the passenger jet.
Новые подробности смертельного крушения вертолета и самолета в районе аэропорта Рейгана в Вашингтоне свидетельствуют о том, что женщина-пилот неоднократно игнорировала предупреждения своего второго пилота-мужчины отвернуть в сторону, но в результате влетела прямо в пассажирский самолет.

Lobach's male co-pilot, an Army flight instructor, directly told her to turn away, and she flew straight into a passenger jet.

"Not only was the Black Hawk flying too high, but in the final seconds before the crash, its pilot failed to heed a directive from her co-pilot, an Army flight instructor, to change course," The Times reported.

"The Black Hawk was 15 seconds away from crossing paths with the jet. Warrant Officer Eaves then turned his attention to Captain Lobach. He told her he believed that air traffic control wanted them to turn left, toward the east river bank," The New York Times reported.

"Turning left would have opened up more space between the helicopter and Flight 5342, which was heading for Runway 33 at an altitude of roughly 300 feet," The Times reported.

And the fatal mistake, as reported by The Times, "She did not turn left."

Второй пилот Лобач, армейский летчик-инструктор, прямо сказал ей отвернуть, и она влетела прямо в пассажирский самолет.

"Черный ястреб" не только летел слишком высоко, но в последние секунды перед крушением его пилот не прислушалась к указанию своего второго пилота, армейского летчика-инструктора, изменить курс", - сообщает The Times.

"Черный ястреб" был в 15 секундах от пересечения с самолетом. Затем уорент-офицер Ивс обратился к капитану Лобач. Он сказал ей, что, по его мнению, авиадиспетчеры хотят, чтобы они повернули налево, к восточному берегу реки", - сообщает The New York Times.

"Поворот налево открыл бы больше пространства между вертолетом и рейсом 5342, который направлялся к ВПП 33 на высоте около 300 футов", - сообщает The Times.

И роковая ошибка, как сообщает The Times: "Она не повернула налево".
https://www.wnd.com/2025/04/new-details-emerge-about-female-pilots-shocking-negligence-before-helicopter-plane-collision-near-reagan-airport/

Profile

dburtsev

July 2025

S M T W T F S
  1 23 45
678 910 1112
1314 15 161718 19
20 212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2025 04:50 am
Powered by Dreamwidth Studios