![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dburtsevThe Trump administration's Health and Human Services Department has canceled hundreds of millions of dollars in grants dedicated to researching illegal sexual behavior in children, pregnancy prevention for "transgender boys," and so-called sleep inequality affecting black sexual-minority men.
In March, HHS canceled at least $530 million of funding for LGBTQ health research programs, according to a grant tracker from Noam Ross of rOpenSci and Scott Delaney of Harvard's T.H. Chan School of Public Health.
HHS previously provided more than $990 million of grant funding to LGBTQ health research programs, according to the tracker.
Департамент здравоохранения и социальных служб администрации Трампа отменил гранты на сотни миллионов долларов, предназначенные для изучения незаконного сексуального поведения детей, предотвращения беременности «мальчиков-трансгендеров» и так называемого неравенства сна, затрагивающего чернокожих мужчин из числа сексуальных меньшинств.
В марте Минздрав отменил финансирование программ по изучению здоровья ЛГБТК на сумму не менее 530 миллионов долларов, согласно данным грантового трекера Ноама Росса из rOpenSci и Скотта Дилейни из Гарвардской школы общественного здоровья имени Т.Х. Чана.
По данным трекера, ранее HHS выделило более 990 миллионов долларов на программы исследований здоровья ЛГБТК.
The National Institutes of Health's newly sworn-in director, Dr. Jay Bhattacharya, said that under his tutelage, the agency would shift its priorities toward "research aimed at preventing, treating, and curing chronic conditions like cancer, diabetes, heart disease, obesity and many others that cause so much suffering and deaths among all Americans, LGBTQ individuals included."...
For instance, the Trump administration cut off $10,000 of promised funding to a conference Feb. 25-27 at the University of Oklahoma called "Be Curious Not Judgmental: The 4th National Symposium on Sexual Behavior of Youth."
Принявший присягу директор Национальных институтов здравоохранения доктор Джей Бхаттачария заявил, что под его руководством агентство сместит приоритеты в сторону «исследований, направленных на профилактику, лечение и излечение хронических заболеваний, таких как рак, диабет, болезни сердца, ожирение и многие другие, которые причиняют столько страданий и приводят к смерти всех американцев, включая представителей ЛГБТК»...
Например, администрация Трампа урезала 10 000 долларов из обещанного финансирования конференции под названием «Будь любопытным, а не осуждающим: 4-й национальный симпозиум по сексуальному поведению молодежи», которая пройдет 25-27 февраля в Университете Оклахомы.
On March 21, Trump's NIH terminated a $2.9 million grant to the University of Minnesota for research on "adolescent health at the intersections of sexual, gender, racial/ethnic, immigrant identities and native language."
The study aimed to determine "what positive and negative experiences are particularly relevant to the overlapping, simultaneous production of inequalities by [sexual and gender minority] identity, race/ethnicity, immigration experiences, and native language?"
21 марта NIH Трампа прекратило действие гранта в размере 2,9 миллиона долларов, предоставленного Университету Миннесоты на исследование «здоровья подростков на стыке сексуальной, гендерной, расовой/этнической, иммигрантской идентичности и родного языка».
Целью исследования было определить, «какой положительный и отрицательный опыт имеет особое значение для перекрывающегося, одновременного производства неравенства в зависимости от идентичности [сексуальных и гендерных меньшинств], расы/этнической принадлежности, иммиграционного опыта и родного языка?».
NIH ended a $1.5 million grant to Urban Health Partnerships for "leveraging a community-driven approach to address the impact of social determinants of health on structural inequities among Miami-Dade County's intergenerational LGBTQ+ Community."
NIH прекратил предоставление гранта в размере 1,5 млн долларов компании Urban Health Partnerships за «использование подхода, основанного на инициативе сообщества, для решения проблемы влияния социальных детерминант здоровья на структурное неравенство среди представителей сообщества ЛГБТК+, живущих в округе Майами-Дейд с разными поколениями».
The NIH terminated its $2,368,492 contract with Brown University to study "improving mental health among the LGBTQ+ community impacted by the COVID-19 pandemic."
NIH had committed more than $1.3 million to Princeton University to study "Views of Gender in Adolescence."
NIH расторг контракт с Университетом Брауна на сумму 2 368 492 доллара на исследование «улучшения психического здоровья представителей ЛГБТК+ сообщества, пострадавших от пандемии COVID-19».
NIH выделил Принстонскому университету более 1,3 миллиона долларов на исследование «Взгляды на гендер в подростковом возрасте».
https://www.wnd.com/2025/04/pregnant-boys-trump-hhs-slashes-hundreds-of-millions-in-lgbtq-grants/
In March, HHS canceled at least $530 million of funding for LGBTQ health research programs, according to a grant tracker from Noam Ross of rOpenSci and Scott Delaney of Harvard's T.H. Chan School of Public Health.
HHS previously provided more than $990 million of grant funding to LGBTQ health research programs, according to the tracker.
Департамент здравоохранения и социальных служб администрации Трампа отменил гранты на сотни миллионов долларов, предназначенные для изучения незаконного сексуального поведения детей, предотвращения беременности «мальчиков-трансгендеров» и так называемого неравенства сна, затрагивающего чернокожих мужчин из числа сексуальных меньшинств.
В марте Минздрав отменил финансирование программ по изучению здоровья ЛГБТК на сумму не менее 530 миллионов долларов, согласно данным грантового трекера Ноама Росса из rOpenSci и Скотта Дилейни из Гарвардской школы общественного здоровья имени Т.Х. Чана.
По данным трекера, ранее HHS выделило более 990 миллионов долларов на программы исследований здоровья ЛГБТК.
The National Institutes of Health's newly sworn-in director, Dr. Jay Bhattacharya, said that under his tutelage, the agency would shift its priorities toward "research aimed at preventing, treating, and curing chronic conditions like cancer, diabetes, heart disease, obesity and many others that cause so much suffering and deaths among all Americans, LGBTQ individuals included."...
For instance, the Trump administration cut off $10,000 of promised funding to a conference Feb. 25-27 at the University of Oklahoma called "Be Curious Not Judgmental: The 4th National Symposium on Sexual Behavior of Youth."
Принявший присягу директор Национальных институтов здравоохранения доктор Джей Бхаттачария заявил, что под его руководством агентство сместит приоритеты в сторону «исследований, направленных на профилактику, лечение и излечение хронических заболеваний, таких как рак, диабет, болезни сердца, ожирение и многие другие, которые причиняют столько страданий и приводят к смерти всех американцев, включая представителей ЛГБТК»...
Например, администрация Трампа урезала 10 000 долларов из обещанного финансирования конференции под названием «Будь любопытным, а не осуждающим: 4-й национальный симпозиум по сексуальному поведению молодежи», которая пройдет 25-27 февраля в Университете Оклахомы.
On March 21, Trump's NIH terminated a $2.9 million grant to the University of Minnesota for research on "adolescent health at the intersections of sexual, gender, racial/ethnic, immigrant identities and native language."
The study aimed to determine "what positive and negative experiences are particularly relevant to the overlapping, simultaneous production of inequalities by [sexual and gender minority] identity, race/ethnicity, immigration experiences, and native language?"
21 марта NIH Трампа прекратило действие гранта в размере 2,9 миллиона долларов, предоставленного Университету Миннесоты на исследование «здоровья подростков на стыке сексуальной, гендерной, расовой/этнической, иммигрантской идентичности и родного языка».
Целью исследования было определить, «какой положительный и отрицательный опыт имеет особое значение для перекрывающегося, одновременного производства неравенства в зависимости от идентичности [сексуальных и гендерных меньшинств], расы/этнической принадлежности, иммиграционного опыта и родного языка?».
NIH ended a $1.5 million grant to Urban Health Partnerships for "leveraging a community-driven approach to address the impact of social determinants of health on structural inequities among Miami-Dade County's intergenerational LGBTQ+ Community."
NIH прекратил предоставление гранта в размере 1,5 млн долларов компании Urban Health Partnerships за «использование подхода, основанного на инициативе сообщества, для решения проблемы влияния социальных детерминант здоровья на структурное неравенство среди представителей сообщества ЛГБТК+, живущих в округе Майами-Дейд с разными поколениями».
The NIH terminated its $2,368,492 contract with Brown University to study "improving mental health among the LGBTQ+ community impacted by the COVID-19 pandemic."
NIH had committed more than $1.3 million to Princeton University to study "Views of Gender in Adolescence."
NIH расторг контракт с Университетом Брауна на сумму 2 368 492 доллара на исследование «улучшения психического здоровья представителей ЛГБТК+ сообщества, пострадавших от пандемии COVID-19».
NIH выделил Принстонскому университету более 1,3 миллиона долларов на исследование «Взгляды на гендер в подростковом возрасте».
https://www.wnd.com/2025/04/pregnant-boys-trump-hhs-slashes-hundreds-of-millions-in-lgbtq-grants/
