![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dburtsevSouth Africa’s Supreme Court of Appeal (SCA), the highest appellate court in the country other than the Constitutional Court, dismissed an appeal this week against a decision that “Kill the Boer” was not hate speech.
The phrase “Kill the Boer” is part of a song frequently used by radical racial nationalist Julius Malema, the head of the Economic Freedom Fighters (EFF) political party. “Boer” is the Afrikaans word for “farmer” and can refer to Afrikaners more generally — i.e. to white South Africans of Dutch descent.
The phrase is considered sensitive due to the high number of farm murders in South Africa, which many white South Africans believe are racially motivated.
Верховный апелляционный суд ЮАР (SCA), высшая апелляционная инстанция страны, помимо Конституционного суда, на этой неделе отклонил апелляцию на решение о том, что песня «Kill the Boer» не является языком вражды.
Фраза «Kill the Boer» является частью песни, часто используемой радикальным расовым националистом Джулиусом Малемой, главой политической партии «Борцы за экономическую свободу» (EFF). Слово «бур» на африкаанс означает «фермер» и может относиться к африканерам в целом - то есть к белым южноафриканцам голландского происхождения.
Это словосочетание считается чувствительным из-за большого количества убийств на фермах в ЮАР, которые, по мнению многих белых южноафриканцев, совершаются на расовой почве.
https://www.breitbart.com/africa/2024/05/29/south-african-court-rules-kill-the-boer-not-hate-speech-lawyer-argued-israel-genocide-at-icj/
The phrase “Kill the Boer” is part of a song frequently used by radical racial nationalist Julius Malema, the head of the Economic Freedom Fighters (EFF) political party. “Boer” is the Afrikaans word for “farmer” and can refer to Afrikaners more generally — i.e. to white South Africans of Dutch descent.
The phrase is considered sensitive due to the high number of farm murders in South Africa, which many white South Africans believe are racially motivated.
Верховный апелляционный суд ЮАР (SCA), высшая апелляционная инстанция страны, помимо Конституционного суда, на этой неделе отклонил апелляцию на решение о том, что песня «Kill the Boer» не является языком вражды.
Фраза «Kill the Boer» является частью песни, часто используемой радикальным расовым националистом Джулиусом Малемой, главой политической партии «Борцы за экономическую свободу» (EFF). Слово «бур» на африкаанс означает «фермер» и может относиться к африканерам в целом - то есть к белым южноафриканцам голландского происхождения.
Это словосочетание считается чувствительным из-за большого количества убийств на фермах в ЮАР, которые, по мнению многих белых южноафриканцев, совершаются на расовой почве.
https://www.breitbart.com/africa/2024/05/29/south-african-court-rules-kill-the-boer-not-hate-speech-lawyer-argued-israel-genocide-at-icj/
