Одна страна, одна граница, а какая разница

[dburtsev]

Пентагон отведет 1100 военнослужащих с американо-мексиканской границы, которые были направлены туда в связи со всплеском незаконных пересечений границы мигрантами.
Сотрудник военного ведомства поделился этой информацией с Associated Press на условиях анонимности до официального объявления.
Действующие военнослужащие были направлены на границу в мае на фоне опасений, что снятие иммиграционных ограничений, введенных в связи с COVID-19, приведет к еще большему наплыву мигрантов, пытающихся незаконно перебраться в США.
Однако, по данным Таможенно-пограничной службы, число таких попыток на самом деле сократилось.
https://www.golosameriki.com/a/pentagon-pulling/7208058.html

Responding to a request for assistance from Texas Governor Greg Abbott, Governor Stitt ordered 50 members of the Oklahoma Nation Guard to travel to South Texas in support of the Operation Lone Star border security mission, KOSO NPR reported. Governor Stitt joined with 12 other Republican governors who responded to Abbott’s request by deploying National Guard Units and/or state law enforcement officers.
В ответ на просьбу губернатора Техаса Грега Эбботта о помощи губернатор Оклахомы Ститт приказал 50 военнослужащим Национальной гвардии Оклахомы отправиться в Южный Техас для поддержки операции "Одинокая звезда" по охране границы, сообщает KOSO NPR. Губернатор Ститт присоединился к 12 другим губернаторам-республиканцам, которые в ответ на просьбу Эбботта направили подразделения Национальной гвардии и/или сотрудников правоохранительных органов штата.

Those governors include:

Governor Kim Reynolds, IA
Governor Glenn Youngkin, VA
Governor Sarah Huckabee Sanders, AR
Governor Ron DeSantis, FL
Governor Brad Little, ID
Governor Jim Pillen, NE
Governor Doug Burgum, ND
Governor Mike DeWine, OH
Governor Kevin Stitt, OK
Governor Henry McMaster, SC
Governor Kristi Noem, SD
Governor Bill Lee, TN
Governor Jim Justice, WV
“Every state is a border state, and Republican governors – together – are stepping up to protect Americans where Biden has failed,” the collective governors said in a written statement.

In his deployment announcement, Governor Stitt wrote: “By deploying our brave National Guard Troops, we’re sending a strong message that we remain dedicated to defending our borders and upholding law and order in our nation.”
В число этих губернаторов входят:

губернатор Ким Рейнольдс, штат Айова
Губернатор Гленн Янкин, штат Вирджиния
Губернатор Сара Хакаби Сандерс, АР
Губернатор Рон ДеСантис, штат Флорида
Губернатор Брэд Литтл, ID
Губернатор Джим Пиллен, NE
Губернатор Даг Бургум, НД
Губернатор Майк ДеВайн, штат Огайо
Губернатор Кевин Ститт, ОК
Губернатор Генри Макмастер, SC
Губернатор Кристи Ноэм, СД
Губернатор Билл Ли, ТН
Губернатор Джим Джастис, штат Западная Вирджиния
"Каждый штат - это пограничный штат, и губернаторы-республиканцы, объединившись, встают на защиту американцев там, где Байден потерпел неудачу", - говорится в письменном заявлении губернаторов.

В своем заявлении о развертывании губернатор Ститт написал: "Развертывая наши храбрые войска Национальной гвардии, мы даем понять, что по-прежнему привержены делу защиты наших границ и поддержания законности и порядка в стране".
https://www.breitbart.com/politics/2023/08/01/oklahoma-national-guard-joins-12-other-states-in-texas-border-security-mission/