![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dburtsevFollowing Brexit leader Nigel Farage revealing nine banks have refused him accounts, a slew of people, mostly holding right-wing or conservative-leaning beliefs have revealed they have faced similar Chinese communist-style debanking in Britain.
После того, как лидер Brexit Найджел Фараж заявил, что девять банков отказали ему в открытии счетов, множество людей, в основном придерживающихся правых или консервативных взглядов, рассказали, что столкнулись с подобной дебанкировкой в стиле китайского коммунизма в Великобритании.
According to a report from The Telegraph, the transgenderism-critical parents group Our Duty — which represents over 2,000 parents who are concerned about children being encouraged into medically transitioning their gender — has been refused a new account at the Metro Bank.
Our Duty’s founder Keith Jordan told the broadsheet they were notified by the bank they were not eligible for a business account because “the content of your website conflicts with the culture and ideas we are pushing”.
Согласно сообщению The Telegraph, группе родителей, критикующих трансгендеризм, "Наш долг", которая представляет более 2 000 родителей, обеспокоенных тем, что детей подталкивают к медицинскому изменению пола, было отказано в открытии счета в Metro Bank.
Основатель группы "Наш долг" Кит Джордан сообщил изданию, что банк уведомил их о том, что они не имеют права на бизнес-счет, поскольку "содержание вашего сайта противоречит культуре и идеям, которые мы продвигаем".
Meanwhile, in another example of debanking in Britain, Anglo-Russian aristocrat Alexandra Tolstoy alleged the NatWest bank, which owns Coutts, had closed her account without providing a justification.
Tolstoy, a distant relative of author Leo Tolstoy, and the daughter of former UKIP politician Count Nikolai Tolstoy, said she believed the decision to drop her as a customer was a result of her name, as she does not air her political beliefs in public.
“The irony is it’s like the Soviet Union. Only they would at least tell you what you are accused of. Even in the kangaroo courts of Stalin, you knew what you were being accused of,” she told The Telegraph.
Тем временем, в другом примере дебанкротства в Великобритании англо-русская аристократка Александра Толстая заявила, что банк NatWest, которому принадлежит Coutts, закрыл ее счет без объяснения причин.
Толстая, дальняя родственница писателя Льва Толстого и дочь бывшего политика UKIP графа Николая Толстого, сказала, что, по ее мнению, решение отказаться от ее услуг было принято из-за ее имени, поскольку она не озвучивает свои политические убеждения на публике.
"Ирония в том, что это как в Советском Союзе. Только там хотя бы говорили, в чем тебя обвиняют. Даже в сталинских судах вы знали, в чем вас обвиняют", - сказала она в интервью The Telegraph.
https://www.breitbart.com/europe/2023/07/06/social-credit-bank-refuses-account-for-parents-org-opposed-to-child-transgenderism/
После того, как лидер Brexit Найджел Фараж заявил, что девять банков отказали ему в открытии счетов, множество людей, в основном придерживающихся правых или консервативных взглядов, рассказали, что столкнулись с подобной дебанкировкой в стиле китайского коммунизма в Великобритании.
According to a report from The Telegraph, the transgenderism-critical parents group Our Duty — which represents over 2,000 parents who are concerned about children being encouraged into medically transitioning their gender — has been refused a new account at the Metro Bank.
Our Duty’s founder Keith Jordan told the broadsheet they were notified by the bank they were not eligible for a business account because “the content of your website conflicts with the culture and ideas we are pushing”.
Согласно сообщению The Telegraph, группе родителей, критикующих трансгендеризм, "Наш долг", которая представляет более 2 000 родителей, обеспокоенных тем, что детей подталкивают к медицинскому изменению пола, было отказано в открытии счета в Metro Bank.
Основатель группы "Наш долг" Кит Джордан сообщил изданию, что банк уведомил их о том, что они не имеют права на бизнес-счет, поскольку "содержание вашего сайта противоречит культуре и идеям, которые мы продвигаем".
Meanwhile, in another example of debanking in Britain, Anglo-Russian aristocrat Alexandra Tolstoy alleged the NatWest bank, which owns Coutts, had closed her account without providing a justification.
Tolstoy, a distant relative of author Leo Tolstoy, and the daughter of former UKIP politician Count Nikolai Tolstoy, said she believed the decision to drop her as a customer was a result of her name, as she does not air her political beliefs in public.
“The irony is it’s like the Soviet Union. Only they would at least tell you what you are accused of. Even in the kangaroo courts of Stalin, you knew what you were being accused of,” she told The Telegraph.
Тем временем, в другом примере дебанкротства в Великобритании англо-русская аристократка Александра Толстая заявила, что банк NatWest, которому принадлежит Coutts, закрыл ее счет без объяснения причин.
Толстая, дальняя родственница писателя Льва Толстого и дочь бывшего политика UKIP графа Николая Толстого, сказала, что, по ее мнению, решение отказаться от ее услуг было принято из-за ее имени, поскольку она не озвучивает свои политические убеждения на публике.
"Ирония в том, что это как в Советском Союзе. Только там хотя бы говорили, в чем тебя обвиняют. Даже в сталинских судах вы знали, в чем вас обвиняют", - сказала она в интервью The Telegraph.
https://www.breitbart.com/europe/2023/07/06/social-credit-bank-refuses-account-for-parents-org-opposed-to-child-transgenderism/
