![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dburtsevActing Labor Secretary Keith Sonderling said Cloudera violated the Immigration and Nationality Act (INA) by discriminating against qualified Americans in their job application process in favor of foreign workers.
Исполняющий обязанности министра труда Кит Сондерлинг заявил, что компания Cloudera нарушила Закон об иммиграции и гражданстве (INA), дискриминируя при приеме на работу квалифицированных американцев в пользу иностранных работников.
“Protecting the integrity of our immigration and labor systems requires employers to follow the law and provide American workers a fair opportunity to compete for jobs,” Sonderling said in a statement. “Today’s action reflects this Administration’s commitment to holding bad actors accountable when they attempt to circumvent those protections.”
Cloudera’s suspension from the PERM program may be extended pending a Department of Justice (DOJ) investigation.
«Для обеспечения целостности наших иммиграционной и трудовой систем работодатели обязаны соблюдать закон и предоставлять американским работникам равные возможности в конкуренции за рабочие места», — заявил Сондерлинг в своем заявлении. «Сегодняшние меры отражают стремление нынешней администрации привлекать к ответственности недобросовестных участников рынка, пытающихся обойти эти меры защиты».
Приостановка участия компании Cloudera в программе PERM может быть продлена до завершения расследования, проводимого Министерством юстиции (DOJ).
Cloudera “engineered a non-functional recruitment process that prevented qualified American workers from applying for high-paying technology positions while certifying to [the Employment and Training Administration’s Office] that no qualified U.S. workers were available,” officials wrote in a press release.
«Компания Cloudera разработала несоответствующий требованиям процесс найма, который не позволял квалифицированным американским работникам подавать заявки на высокооплачиваемые должности в сфере высоких технологий, при этом заявляя [Управлению по занятости и профессиональной подготовке], что в стране нет подходящих кандидатов из числа американских граждан», — написали чиновники в пресс-релизе.
https://www.breitbart.com/politics/2026/05/13/california-data-company-discrimination-americans-foreign-workers/
Исполняющий обязанности министра труда Кит Сондерлинг заявил, что компания Cloudera нарушила Закон об иммиграции и гражданстве (INA), дискриминируя при приеме на работу квалифицированных американцев в пользу иностранных работников.
“Protecting the integrity of our immigration and labor systems requires employers to follow the law and provide American workers a fair opportunity to compete for jobs,” Sonderling said in a statement. “Today’s action reflects this Administration’s commitment to holding bad actors accountable when they attempt to circumvent those protections.”
Cloudera’s suspension from the PERM program may be extended pending a Department of Justice (DOJ) investigation.
«Для обеспечения целостности наших иммиграционной и трудовой систем работодатели обязаны соблюдать закон и предоставлять американским работникам равные возможности в конкуренции за рабочие места», — заявил Сондерлинг в своем заявлении. «Сегодняшние меры отражают стремление нынешней администрации привлекать к ответственности недобросовестных участников рынка, пытающихся обойти эти меры защиты».
Приостановка участия компании Cloudera в программе PERM может быть продлена до завершения расследования, проводимого Министерством юстиции (DOJ).
Cloudera “engineered a non-functional recruitment process that prevented qualified American workers from applying for high-paying technology positions while certifying to [the Employment and Training Administration’s Office] that no qualified U.S. workers were available,” officials wrote in a press release.
«Компания Cloudera разработала несоответствующий требованиям процесс найма, который не позволял квалифицированным американским работникам подавать заявки на высокооплачиваемые должности в сфере высоких технологий, при этом заявляя [Управлению по занятости и профессиональной подготовке], что в стране нет подходящих кандидатов из числа американских граждан», — написали чиновники в пресс-релизе.
https://www.breitbart.com/politics/2026/05/13/california-data-company-discrimination-americans-foreign-workers/
