![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dburtsevThe latest available data, which runs the year to June 2024, shows only one-in-ten serious violent and sexual crimes including grievous bodily harm, sexual assault, and rape end with a suspect being caught or charged, a report states. Some 89 per cent of all offences are ‘closed’ without an outcome by police in England and Wales, and faith in police to do their job is so low an increasing number of victims give up and withdraw from investigations...
Согласно последним имеющимся данным, рассчитанным до июня 2024 года, только одно из десяти серьезных насильственных и сексуальных преступлений, включая нанесение тяжких телесных повреждений, сексуальное нападение и изнасилование, заканчивается поимкой подозреваемого или предъявлением ему обвинения, говорится в докладе. Около 89 процентов всех преступлений «закрываются» полицией в Англии и Уэльсе, а вера в то, что полиция справится со своей работой, настолько низка, что все большее число жертв сдаются и отказываются от расследования...
More shockingly still, in a small handful of those worst-performing areas in England and Wales, not a single violent or sexual crime had been solved for months.
The Guardian also found considerably fewer crimes are solved in big urban areas with lots of crime. In Rural areas, violent and sexual crime is more likely to be solved, even though the vast majority of cases in both types of locations, the majority of crimes are never solved...
Что еще более шокирует, в небольшом числе районов Англии и Уэльса с наихудшими показателями за несколько месяцев не было раскрыто ни одного насильственного или сексуального преступления.
Guardian также выяснила, что в крупных городских районах с большим количеством преступлений раскрывается значительно меньше преступлений. В сельских районах вероятность раскрытия насильственных и сексуальных преступлений выше, хотя в подавляющем большинстве случаев в обоих типах мест большинство преступлений так и не раскрывается...
An analysis of crime figures published in March 2024 stated “Police have failed to solve a single burglary in nearly half of all neighbourhoods in England and Wales in the past three years”, The Daily Telegraph found. Incredibly, just four per cent of burglaries result in a charge being made.
Анализ данных о преступности, опубликованных в марте 2024 года, показал: «За последние три года полиции не удалось раскрыть ни одной кражи со взломом почти в половине всех районов Англии и Уэльса», - пишет The Daily Telegraph. Невероятно, но всего четыре процента краж со взломом заканчиваются предъявлением обвинения.
https://www.breitbart.com/europe/2025/01/14/vast-majority-of-violent-and-sexual-offences-unsolved-by-police-report/
Согласно последним имеющимся данным, рассчитанным до июня 2024 года, только одно из десяти серьезных насильственных и сексуальных преступлений, включая нанесение тяжких телесных повреждений, сексуальное нападение и изнасилование, заканчивается поимкой подозреваемого или предъявлением ему обвинения, говорится в докладе. Около 89 процентов всех преступлений «закрываются» полицией в Англии и Уэльсе, а вера в то, что полиция справится со своей работой, настолько низка, что все большее число жертв сдаются и отказываются от расследования...
More shockingly still, in a small handful of those worst-performing areas in England and Wales, not a single violent or sexual crime had been solved for months.
The Guardian also found considerably fewer crimes are solved in big urban areas with lots of crime. In Rural areas, violent and sexual crime is more likely to be solved, even though the vast majority of cases in both types of locations, the majority of crimes are never solved...
Что еще более шокирует, в небольшом числе районов Англии и Уэльса с наихудшими показателями за несколько месяцев не было раскрыто ни одного насильственного или сексуального преступления.
Guardian также выяснила, что в крупных городских районах с большим количеством преступлений раскрывается значительно меньше преступлений. В сельских районах вероятность раскрытия насильственных и сексуальных преступлений выше, хотя в подавляющем большинстве случаев в обоих типах мест большинство преступлений так и не раскрывается...
An analysis of crime figures published in March 2024 stated “Police have failed to solve a single burglary in nearly half of all neighbourhoods in England and Wales in the past three years”, The Daily Telegraph found. Incredibly, just four per cent of burglaries result in a charge being made.
Анализ данных о преступности, опубликованных в марте 2024 года, показал: «За последние три года полиции не удалось раскрыть ни одной кражи со взломом почти в половине всех районов Англии и Уэльса», - пишет The Daily Telegraph. Невероятно, но всего четыре процента краж со взломом заканчиваются предъявлением обвинения.
https://www.breitbart.com/europe/2025/01/14/vast-majority-of-violent-and-sexual-offences-unsolved-by-police-report/
