Расизм в науке
Mar. 4th, 2024 07:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dburtsevProfessor Roland Fryer, an economics professor at the Cambridge, Massachusetts Ivy League institution, recently had a conversation with Bari Weiss of The Free Press during which he discussed the violent reaction to a study he published in 2016.
Профессор экономики Роланд Фрайер, преподаватель Лиги плюща в Кембридже, штат Массачусетс, недавно побеседовал с Бари Вайсом из "Свободной прессы", в ходе которой он рассказал о бурной реакции на исследование, опубликованное им в 2016 году.
Fryer claimed that the findings showed that there was “some” bias in the use of non-lethal force... However, Fryer acknowledged during the discussion that there was not “any racial bias in police shootings.” As his study noted, “On the most extreme use of force – officer involved shootings – we find no racial differences in either the raw data or when contextual factors are taken into account.”
Fryer, who was previously the “Chief Equality Officer” at the New York City Department of Education, said that he found this result “surprising” because he “expected” to see racial bias in that area.
Фрайер утверждал, что результаты исследования свидетельствуют о "некоторой" предвзятости в применении нелетальной силы... Однако в ходе дискуссии Фрайер признал, что "никаких расовых предубеждений в полицейских перестрелках не было". Как отмечается в его исследовании, "при самом экстремальном применении силы - стрельбе с участием офицера - мы не обнаружили расовых различий ни в исходных данных, ни при учете контекстуальных факторов".
Фрайер, который ранее был "главным специалистом по вопросам равенства" в Департаменте образования Нью-Йорка, сказал, что этот результат его "удивил", поскольку он "ожидал" увидеть расовую предвзятость в этой области.
During the interview with Weiss, Fryer also recounted that he had colleagues “take [him] to the side” and say to him, “Don’t publish this. You’ll ruin your career.”
Во время интервью с Вайсом Фрайер также рассказал, что коллеги "отводили его в сторону" и говорили: "Не публикуй это. Ты разрушишь свою карьеру".
After publishing the study, Fryer recalled that he was forced to live “under police protection for about 30 or 40 days,” including while going to the grocery store, due to the violent threats he says were made against him.
“It was crazy,” he said. “It was really, truly, crazy.”
После публикации исследования Фрайер вспомнил, что из-за угроз насилия, которые, по его словам, поступали в его адрес, он был вынужден жить "под защитой полиции около 30 или 40 дней", в том числе во время походов в продуктовый магазин.
"Это было безумие", - сказал он. "Это было действительно, по-настоящему, безумно".
https://www.campusreform.org/article/prof-says-all-hell-broke-loose-harvard-study-found-no-racial-bias-police-shootings/24908
Профессор экономики Роланд Фрайер, преподаватель Лиги плюща в Кембридже, штат Массачусетс, недавно побеседовал с Бари Вайсом из "Свободной прессы", в ходе которой он рассказал о бурной реакции на исследование, опубликованное им в 2016 году.
Fryer claimed that the findings showed that there was “some” bias in the use of non-lethal force... However, Fryer acknowledged during the discussion that there was not “any racial bias in police shootings.” As his study noted, “On the most extreme use of force – officer involved shootings – we find no racial differences in either the raw data or when contextual factors are taken into account.”
Fryer, who was previously the “Chief Equality Officer” at the New York City Department of Education, said that he found this result “surprising” because he “expected” to see racial bias in that area.
Фрайер утверждал, что результаты исследования свидетельствуют о "некоторой" предвзятости в применении нелетальной силы... Однако в ходе дискуссии Фрайер признал, что "никаких расовых предубеждений в полицейских перестрелках не было". Как отмечается в его исследовании, "при самом экстремальном применении силы - стрельбе с участием офицера - мы не обнаружили расовых различий ни в исходных данных, ни при учете контекстуальных факторов".
Фрайер, который ранее был "главным специалистом по вопросам равенства" в Департаменте образования Нью-Йорка, сказал, что этот результат его "удивил", поскольку он "ожидал" увидеть расовую предвзятость в этой области.
During the interview with Weiss, Fryer also recounted that he had colleagues “take [him] to the side” and say to him, “Don’t publish this. You’ll ruin your career.”
Во время интервью с Вайсом Фрайер также рассказал, что коллеги "отводили его в сторону" и говорили: "Не публикуй это. Ты разрушишь свою карьеру".
After publishing the study, Fryer recalled that he was forced to live “under police protection for about 30 or 40 days,” including while going to the grocery store, due to the violent threats he says were made against him.
“It was crazy,” he said. “It was really, truly, crazy.”
После публикации исследования Фрайер вспомнил, что из-за угроз насилия, которые, по его словам, поступали в его адрес, он был вынужден жить "под защитой полиции около 30 или 40 дней", в том числе во время походов в продуктовый магазин.
"Это было безумие", - сказал он. "Это было действительно, по-настоящему, безумно".
https://www.campusreform.org/article/prof-says-all-hell-broke-loose-harvard-study-found-no-racial-bias-police-shootings/24908
